1.4.04

O Museu Temporário [Newsletter #1/04]

O Museu Temporário pretende dar a conhecer detalhadamente os projectos que elabora ou que produz para clientes na área da cultura. A sociedade contemporânea exige progressivamente uma maior especialização na organização de eventos culturais, pelo que uma empresa vocacionada para projectos de engenharia cultural e com capacidade para desenvolver soluções optimizadas em termos de qualidade, custos e eficácia é a resposta ao modelo contemporâneo das industrias cultuais para museus e centros de arte, congressos, convenções, reuniões de empresa, feiras, exposições e salões.
Esta especialização é fundamental para a gestão integrada de iniciativas interdisciplinares e permite conjugar as distintas áreas cuja transversalidade define a cultura contemporânea na era da globalização. A concepção e gestão de equipamentos e eventos culturais, projectos audiovisuais multimédia, consultoria e gestão de fundos de investimento em arte contemporânea, concepção e produção de exposições temáticas permanentes, temporárias e/ou itinerantes, bem como concessão para a gestão de serviços públicos culturais evidenciam a capacidade d’O Museu Temporário para dar resposta às exigentes necessidades do mercado da cultura.
Depois da apresentação da exposição «ZOOM – Arte na Índia Contemporânea», uma co-produção entre O Museu Temporário e a Culturgest apresentada entre Abril e Junho de 2004, em Lisboa, produzimos agora a exposição «HORIZONT[E] 1984-2004», em parceria com a Câmara Municipal de Lisboa e em cooperação com a Galeria Luís Serpa Projectos. Esta exposição será apresentada na Cordoaria Nacional de 15 de Outubro a 14 de Novembro de 2004 e, em simultâneo, será apresentado o livro «1985-2004». Esta edição contem informação detalhada de vinte anos de actividade da Galeria Luís Serpa Projectos através da elaboração de uma base de dados co-financiada pela Fundação Calouste Gulbenkian.
No âmbito desta exposição, O Museu Temporário estende a sua actividade ao transporte personalizado de obras de arte, uma iniciativa patrocinada pela Opel através da incorporação de uma viatura Movano especialmente adaptada a este fim e à qual se associou também a MDSeguros.

O Museu Temporário would like to provide detailed information about the projects it designs or produces for clients in the field of culture. The contemporary society increasingly requires specialization in the organization of cultural events, so a company with a vocation for cultural engineering projects and with the capacity to develop solutions that are optimised in terms of quality, costs and effectiveness is a good response to the contemporary model of the cultural industries for museums and art centres, conferences, conventions, company meetings, fairs, exhibitions and shows.
Such specialisation is essential for the integrated management of interdisciplinary initiatives and makes it possible to bring together the different areas whose interconnecting nature defines contemporary culture in the globalisation era. The conception and management of cultural equipment and events, multimedia audiovisual projects, consultancy and management of investment funds in contemporary art, conception and production of permanent, temporary and/or itinerant thematic exhibitions, as well as the concession for the management of cultural public services demonstrate the capacity of O Museu Temporário to respond to the demanding requirements of the culture market.
After the presentation of the exhibition «ZOOM – Arte na Índia Contemporânea» («ZOOM – Art in Contemporary India»), a co-production between O Museu Temporário and Culturgest presented in Lisbon from April to June 2004, we are now producing, in partnership with the Lisbon City Hall and in cooperation with Galeria Luís Serpa Projectos, the exhibition «HORIZONT[E] 1984-2004» at Cordoaria Nacional, from 15 October to 14 November 2004. To be presented at the same time, we are preparing the book entitled «1985-2004». This publication contains detailed information about the gallery through the compilation of a database co-financed by Calouste Gulbenkian Foundation.
Under the scope of this exhibition, O Museu Temporário is extending its activity into the area of the personalised transport of works of art, an initiative sponsored by Opel, through the incorporation of a Movano that has been specially adapted for this purpose.